FundArabist.Ru
Сделать FundArabist.Ru домашней страницейсделать домашней

Купить на аукционе

Новости FundArabist.Ru

Коран переведут на украинский язык

10:14 - 25 января 2011 года

Масштабный проект по переводу Корана - священной для мусульман книги, стартовал на Украине.

В проекте примут участие известные арабисты, ученые, филологи и специалисты по шариату. Возглавлять группу редакторов будет доктор филологических наук, ректор университета "Восточный мир" Валерий Рыбалкин. Его перевод будет взят за основу будущей книги.

Интересен тот факт, что длительное время Коран запрещалось переводить с арабского на другие языки. Коран имеет 114 глав, называемых сурами. Суры делятся на аяты (стихи). В России первый перевод Корана появился при Петре Первом.

Метки:

Копировать в блог     Сообщить новость     Добавить комментарий




Знаете ли вы, что после событий 11 сентября 2001 года Госдеп США нанял на работу дополнительно 500 арабистов, удвоив их число, а американская разведка даже утроила количество арабистов в своей организации.

Опрос

Будет ли возрастать роль арабского языка в мире? (голосов: 215)

  • Да
    154 (72%)
  • Останется прежней
    31 (14%)
  • Нет, будет падать
    16 (7%)
  • Затрудняюсь ответить
    14 (7%)
Июнь 2017
Пн5121926
Вт6132027
Ср7142128
Чт18152229
Пт29162330
Сб3101724
Вс4111825

© 2007-2016 FundArabist.Ru